The read-along follows the voice. Narration used to scroll on ahead of the narrator, so on a long passage the line being spoken could sit at the very top of the box, or above it, for the first half of the clip. The text now keeps pace with what is actually being said, wherever that falls on the screen. It was most obvious on a wide, short screen such as a landscape phone.

Spelling. Spitalfields and Armoury are spelled as the rest of the game spells them.